37.
85.314
"Песня артиллеристов" (сл. В. Гусева, муз. Т. Хренникова) : [слова и аккорды] // Творчество народов мира. - 2011. - N 6. - С. 55.
38.
85.314
"Темная ночь" (сл. В. Агатова, муз. Н. Богословского) : [слова, аккорды и ноты для голоса] // Творчество народов мира. - 2011. - N 6. - С. 52-54.
39.
85.94-041
А11
А песня звала в бой : песни для голоса (хора) в сопровождении фортепиано (баяна) / [редактор-составитель М. Иорданский]. - Москва : Советский композитор, 1975. - 122, [1] с. : ил. - (К 30-летию Победы советского народа в Великой Отечественной Войне). - Содерж.: Морская гвардия ; Материнский наказ ; Молодые моряки и др. - Музыка (знаковая) : непосредственная.
ОИ;
Издательство "Советский композитор" выпустило этот сборник к 30-летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне. В сборник помещены фронтовые рисунки художников Б. Пророкова и П. Кирпичева.
40.
81.2Рус-7
БИВИТТ Т. Как "смуглянка-молдаванка" запела по-английски : [анализируется опыт перевода текстов советских песен о войне на английский язык, даны тексты песен "Журавли", "Эх, дороги", "Где-то далеко", "День Победы" на русском и английском языках] / Т. Бивитт, М. Ю. Бродский. - Текст : непосредственный // Мосты. - 2020. - N 1. - С. 43-51.
В статье анализируется опыт перевода текстов советских песен о войне на английский язык. Обсуждаются приемы работы с текстами стихотворных и музыкальных произведений, конкретные решения переводчика при работе с советскими песнями времен Великой Отечественной, границы перевода и адаптации.
41.
85.314
БИРЮКОВ Ю. И поет мне в землянке гармонь... : история создания и текст песни // Родина. - 1996. - N 5. - С. 88-89.
42.
84(2Рос=Рус)6-5
В11
В боях за советскую родину : Песни Великой Отечественной войны / составитель П. Лебедев. - Москва : Советский композитор, 1979. - 461 с. : нот. - Библиогр.: с. 443-445. - Текст : непосредственный.
ОИ; ХЛ;
43.
85.314я05
В659
Война. Победа. Песня. - Самара : Самарская областная юношеская библиотека, 2005. - 1 CD-ROM. - Изображение. Текст. Музыка : электронные. - К 60-летию Победы. - № 7.
ОИ;
44.
85.94я491
Д86
Душа солдата : песенник / составитель А. Тищенко. - Москва : Советский композитор, 1983. - 128 с. нот. - Содерж.: День Победы; Баллада о солдате; Нам нужна одна победа; Идет солдат по городу и др. - Музыка (знаковая) : непосредственная.
КХ; ОИ;
45.
85.92
Н44
Незабываемые годы : русский песенный фольклор Великой Отечественной войны / в записях К. Г. Свитовой. - Москва : Советский композитор, 1985. - 98, [3] с. - Содерж.: Над великою матушкой-Волгой ; Товарищ боец, становись, запевай ; Лети, мой танк и др. - Музыка (знаковая) : непосредственная.
ОИ;
46.
84(2Рос=Рус)6-5
П282
Песни и стихи о Родине : [сборник] / ил. : "Форпост". - Москва : Омега, 2008. - 95 с. : ил. - (Школьная библиотека). - Содерж. авт.: Рождественский Р., Пушкин А., Лермонтов М., Блок А. и др. - ISBN 978-5-465-01814-2. - Текст : непосредственный.
ХЛ;
47.
85.314
Песни о военных летчиках : [песни на слова Е. Долматовского, Ю. Визбора, В. Высоцкого, Н. Добронравова] // Творчество народов мира. - 2012. - N 5. - С. 48-53.
48.
85.319
П282
Песни, рожденные в боях : рассказы о песнях, мелодии и тексты / автор-составитель Ю. Бирюков. - Москва : Музыка, 1985. - 221, [1] с. : ноты. - Текст : непосредственный.
ОИ;
Юрий Бирюков - известный в России музыковед и композитор, автор нескольких десятков книг. Среди них - «Песни, рожденные в боях». В сборник вошли не только поэтические тексты, сверенные и многократно перепроверенные, но и ноты, и живое, интереснейшее повествование о том, как появлялась на свет та или иная известная или забытая военная песня, кто и когда ее исполнял, обстоятельные беседы с авторами и исполнителями.
49.
85.94я438
П282
Песня, опаленная войной : песенник-альбом / [сост. Стельмашенко А. А.]. - Киiв : Музична Украiна, 1974. - 83 с. : ил. - Текст на укр. и рус. яз. - Содерж.: Священная война; Огонек; Дороги и др. - Музыка (знаковая) : непосредственная.
ОИ;
50.
85.319
П41
По военной дороге : сборник песен о Советской Армии и Военно-Морском флоте / составитель и автор рассказов о песнях Ю. Е. Бирюков. - Москва : Воениздат, 1988. - 423 с. : нот. - Текст : непосредственный.
ОИ;
51.
85.94я438
С116
С днем рождения, Победа! : песенник / сост. А. Абрамов. - Москва : Советский композитор, 1990. - 80 с. - Музыка (знаковая) : непосредственная.
ОИ;
52.
85.94я438
С324
Сердце солдата : песенник / составитель А. Абрамов. - Москва : Советский композитор, 1978. - 62, [1] с. - Содерж.: Песня о Советской Армии; День Победы; Мы люди большого полета и др. - Музыка (знаковая) : непосредственная.
КХ; ОИ;
53.
84(2Рос=Рус)6-5
С808
Стихи и песни о Великой Отечественной войне / сост. и примеч. : Поликовская Л. В. ; предисл. : Турков А. М. - Москва : Мир энциклопедий Аванта+ : Астрель, 2008. - 447 с. : ил. - (Кастальский ключ). - ISBN 978-5-98986-145-3. - Текст : непосредственный.
ХЛ;
Вошедшие в эту книгу стихи и песни о войне созданы поэтами - современниками событий. Здесь собраны как широко известные и популярные стихи и песни, так и те, которые смогли быть напечатаны только после отмены цензуры. Некоторые издаются в России впервые.
54.
85.314
Стоит над горою Алеша... : история создания и текст песни // Родина. - 1996. - N 10. - С.101-102.
Песни Победы : библиографический указатель / МАУ КЦ «Автоград» ; сост. И. Е. Давыдкина ; дизайн и верстка Е. В. Резуновой. - Тольятти : Библиотека Культурного Центра «Автоград», 2022. - 46 с. : ил. - Текст : электронный.