Как тонкое черное кружево на согретом Андалузским солнцем теле – кружево слов, рифм и образов Федерико Гарсия Лорки будоражит, завораживает и по сей день. Книжная выставка в Зале иностранной литературы Библиотеки КЦ «Автоград» - «Не просыпайся, жизнь моя…» начиналась всего с одного скромного двухтомника стихов великолепного испанца, а превратилась в настоящий литературный «музей» его тайн, дружбы, творческих поисков и судьбоносных встреч.
Концентрация таланта и испытаний в судьбе Федерико Гарсиа Лорки была чрезвычайно высока. Жизнь его была чрезвычайно коротка и глубока. Смерть – чрезвычайно загадочна. Впрочем, можно ли говорить о смерти, когда живут, пульсируют его стихи, читаются, воплощаются на сцене его пронзительные пьесы?! Мы собрали всё литературное наследие Лорки на русском и испанском языках, и… зачитались.
Его стихи притягивают людей, попадают на язык, переводят на свой собственный язык образов и символов то, что трогает современного человека. Если вам все же удастся оторваться от поэзии Лорки, то прямо здесь на выставке вы попадете в удивительную историю его дружбы с Сальвадором Дали и в мир ярких и точных переводов Лорки Натальи Малиновской – дочери маршала Советского Союза Родиона Малиновского.
Причудливые связи, созвездия знаменитых имен, необыкновенные книги и находки собрались на печальной и радостной выставке о Федерико Гарсиа Лорке. Ведь, как сказал виновник этого литературного торжества - «Самая печальная радость - быть поэтом. Все остальное не в счет. Даже смерть»