Зал иностранной литературы Библиотеки КЦ «Автоград» весь февраль читает Пушкина на разных языках мира!

Красочная выставка «Пушкин в мире» согревает лучами солнца русской поэзии всю Европу. Здесь собраны лучшие переводы стихов и прозы великого классика на английский. Немецкий, французский и даже болгарский языки. Тем, кто планирует прочесть сказки Пушкина по-английски, предстоит знакомство с поистине волшебной книгой – альбомом-сувениром, роскошно иллюстрированным в технике лаковой миниатюры. Прозрачная и многогранная проза, великий «Евгений Онегин» и «Борис Годунов» представлены в переводе английского поэта и филолога Альфреда Хейса. Есть здесь и раритетные издания – «Сказка о рыбаке и рыбке» по-болгарски 1949 года, «Пиковая дама» по-немецки 1950 года…

Яркое, полифоничное знакомство с талантливыми переводчиками, исследователями-пушкинистами из разных стран мира, необычное звучание любимых строк, взгляд на нашу культуру и словесность с самых разных ракурсов и точек Европы – на выставке «Пушкин в мире»!