200 лет сказке «Щелкунчик и мышиный король»
Рождественские и Новогодние праздники - самые любимые для детей и взрослых. А что такое Рождество? Театрализованные представления, сияющие огнями елки и конечно - волшебные сказки. И одна из самых популярных, таинственных Новогодних сказок - «Щелкунчик и мышиный король».
«Щелкунчик и Мышиный Король» - одна из знаменитых волшебных историй, написанных Гофманом.
Сюжет сказки родился у него в общении с детьми его друга Хитцига. Он всегда был желанным гостем в этой семье, а дети ждали его восхитительных подарков, сказок, игрушек, которые он делал своими руками. Подобно умельцу-крёстному Дроссельмейеру, Гофман смастерил для своих маленьких друзей искусный макет замка. Имена детей он запечатлел в «Щелкунчике». Мари Штальбаум - нежная девочка с отважным и любящим сердцем, сумевшая вернуть Щелкунчику его настоящий облик, - тёзка дочери Хитцига, прожившей недолго. Зато её брат Фриц, доблестный командир игрушечных солдатиков в сказке, вырос, стал архитектором, а затем даже занял пост президента Берлинской академии художеств...
Но это лишь одно из превращений и чудес, на которые так богата жизнь и которые видел и чувствовал во всём великий романтик Эрнст Теодор Амадей Гофман.
Многие талантливые художники иллюстрировали сказку. Среди них Ника Георгиевна Гольц, Валерий Сергеевич Алфеевский, Максим Митрофанов, Надежда Владимировна Кузнецова, Денис Гордеев, Егор Егунов.
1. Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Золотой горшок, и другие истории : пер с нем. / Э. Т. А. Гофман. ; рис. Н. Гольц. - Москва : Дет. лит., 1981. - 366 с. : ил. – Содерж. : Щелкунчик и мышиный король ; Золотой горшок ; Маленький Цахес, по прозванию Циннобер ; Мастер Мартин бочар и его подмастерья ; Кавалер Глюк
Ф4; КХ
2. Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик / Э. Т. А. Гофман ; пересказ с нем. Л. Яхниной ; худож. Н. Гольц. - Москва : Махаон, 2010. - 79 с. : ил.
ХЛ
3. Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик : [сказка] / Э. Т. А. Гофман ; пер. с нем. М. Яхниной. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2005. - 63 с. : ил.
Ф4
4. Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик : сказка / Э. Т. А. Гофман ; пер. с нем. М. Яхниной ; ил. М. Митрофанова. - Москва : РОСМЭН, 2013. - 63 с. : ил.
Ф11
5. Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и Мышиный Король : сказка / Э. Т. А. Гофман ; пер. с нем. И. Татариновой ; рис. В. Алфеевского. - Москва : Дет. лит., 1978. - 94 с. : ил.
Ф4; Ф13
6. Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и мышиный король / Т. Э. А. Гофман ; пер. с нем. И. Татариновой ; худож. Н. В. Кузнецова. - Москва : Самовар, 2006. - 119 с. : ил.
КХ; Ф1; Ф4; Ф11
7. Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и мышиный король / Э. Т. А. Гофман ; пер. с нем. И. Татариновой ; худож. Д. Гордеев. - Москва: Росмэн, 2000. - 111с.: ил.
Ф1; Ф4
8. Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и мышиный король / Э. Т. А. Гофман ; [пер. с нем. и пересказ Л. Яхниной ; худож. И. Егунов]. - Москва : Эксмо, 2011. - 71 с. : ил.
ХЛ
9. Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и фальшивый король : рождественская сказка / Э. Т. А. Гофман ; пер. с нем. И. Татариновой. – Калининград : Форпост, 1992. – 111 с. : ил.
Ф4
10. Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и мышиный король = Nussknacker und Mausekonig : на нем. и рус. яз. : [учебное пособие] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; [пер. с нем. А. Петровского]. - Москва : Эксмо, 2013. - 205 с.
ИНО
11. Щелкунчик и Крысиный Король : [сказка : 0+] / [лит. обработ. сцен. Е. Богдановой]. - Москва : РОСМЭН, 2010. - 71 с. : ил. - По мотивам одноименного фильма Кончаловского А.С. при поддержке Внешэкономбанк.
Ф4; Ф11; ХЛ
12. Щелкунчик = Nussknacker : по мотивам сказки Э. Т. А. Гофмана : на нем. яз. / лит. обр. Е. Тарасевича ; пер. на нем. Р. Богдан. ; худож. В. Волынец и др. - Минск : Кавалер Паблишерс, 2000. - 127 с. : ил.
ИНО
Создать балет по сказке Гофмана «Щелкунчик и мышиный король» задумал директор императорских театров Иван Александрович Всеволожский. В качестве композитора был приглашен Петр Ильич Чайковский. Либретто к балету создавал главный балетмейстер Петербургской императорской труппы Мариус Петипа. Впервые показанный на сцене Мариинского театра в декабре 1892 г. балет П. И. Чайковского «Щелкунчик» стал традиционной новогодней сказкой, которую ставят во всём мире и которую любят и дети, и взрослые.
Книги
1. Бочарникова, Элла Викторовна. Тем, кто любит балет : книга для чтения с комментарием : [для говорящих на англ. яз.] / Э. Бочарникова, Г. Иноземцева. - Москва : Рус. яз., 1979. - 247 с. : ил.
ОИ
Аннотация
2. Бочарникова, Элла Викторовна. Тем, кто любит балет : книга для чтения с комментариями на испанском языке / Э. В. Бочарникова, Г. В. Иноземцева. - Москва : Рус. яз., 1987. - 247 с. : ил.
ОИ
3. Дубкова, Светлана Ивановна. Жар-птица : балетные сказки и легенды / С. И. Дубкова. - Москва : Белый город, 2009. - 335 с. : ил.
ОИ
Аннотация
4. Щелкунчик : о балете-феерии Чайковского по либретто М. Петипа / текст В. Рубцовой ; рис. и макет Д. Аникеева. - Москва : Музыка, 1998. - 8 с. : ил.
ОИ
Аннотация
Статьи из периодических изданий
5. Кухта, Т.Л. В дивном мире сказки : [литературно-музыкальная композиция, рассказывающая об удивительном балете "Щелкунчик" П. И. Чайковского, для учащихся 4-5-х кл.] // Читаем, учимся, играем. - 2012. - сент. (N 9). - С. 36-39.
6. Моисеев, Я. Три сказки. Сказка третья. Рождественская гофманиана : [история создания и первой постановки балета П. И. Чайковского "Щелкунчик"] // Музыкальная жизнь. - 2009. - авг. (N 8). - С. 31-35.
7. Ryzhakov, V. The Nutcracker (Schelkunchik), or Dreams Turned Into Reality : [о музыке П. И. Чайковского к балетам "Лебединое озеро", "Щелкунчик" : на англ. яз.] // Английский язык. - 2010. - февр. (N 3). - С. 47.
Нотные издания
8. Адлер, Надежда Сергеевна. О чем рассказала музыка [Ноты] : балет-сказка П. И.Чайковского "Щелкунчик" : облегченное переложение для фортепиано / Н. Адлер. - Москва : Музыка, 1973. - 48 с. нот : ил.
ОИ
9. Мой Чайковский. Балеты [Ноты] : популярные фрагменты в легком переложении : для фортепиано в 4 руки / ред. и сост. Ж. Л. Металлиди. – Санкт-Петербург : Композитор, 1998. - 63 с. : нот. - Содерж. : Лебединое озеро ; Спящая красавица ; Щелкунчик : фрагменты из балетов.
ОИ
10. Чайковский, П.И. Сюита из балета "Щелкунчик" [Ноты] : переложение для духового оркестра : партитура / П. Чайковский ; ред. А. Дзегеленк. - Москва : Госмузиздат, 1955. - 100 с. нот. + 28 парт.
ОИ
11. Чайковский, П.И. Щелкунчик [Ноты] : балет-феерия в 2 действиях, 3 картинах / П. И. Чайковский ; либретто М. Петипа ; облегч. переложение для фортепиано автора. - Ленинград : Музыка, 1969. - 161 с. нот.
ОИ
12. Чайковский, П.И. Щелкунчик [Ноты] : соч. 71 : балет-феерия в 2 действиях, 3 картинах : [клавир] / П. И. Чайковский ; либретто М. Петипа ; облегч. переложение для фортепиано автора. - Москва : Музыка, 1986. - 160 с. нот.
ОИ
Аудио-видео материалы
13. Музыкально-литературные композиции [Звукозапись] / авт. и исполн. М. Абрамова. - Москва : Агентство Звук : ТВИК-Лирек, 2006. - 1 CD (4 ч. 53 мин.). - (Чудесные рассказы феи До-ми-соль). - mp3. - Содерж. : Золотой петушок ; Кощей Бессмертный ; Садко ; Снегурочка ; Щелкунчик.
ОИ
14. Чайковский, П.И. Известные произведения [Звукозапись] / П. И. Чайковский . – Germany : Gema allegro, [б. г.]. - 1 к-т (3 CD) : в кор., стерео. - Содерж. : Лебединое озеро ; Щелкунчик ; Симфония N 6, соч.74, B-Minor ; Буря ; Фортепианный концерт N 1, соч.23, B-Minor ; Увертюра " 1812 год ", соч.49.
ОИ
15. Чайковский, П.И. Танец из балета "Щелкунчик" [Звукозапись] / П. И. Чайкоский // 50 шедевров великих мастеров : Т. 4. - Czech : Digital, 1994. - 1 к-т ( 4 CD) : в кор., стерео.
ОИ
16. Чайковский, П.И. Щелкунчик [Звукозапись] : балет-феерия по сказке Э.Т.А.Гофмана // Великие композиторы : 8 компактдисков с известными произведениями. – Czech : Digital, 1994. - 1 к-т (8 CD) : в кор., стерео
ОИ
17. Чайковский, П.И. Щелкунчик [Видеозапись] : спектакль Государственного академического Большого театра СССР (1978) / П. И. Чайковский ; либретто М. Петипа ; постановка Ю. Григоровича ; дирижер А. Копылов. - Москва : Де Агостини, 2011. - 1 DVD (101 мин.) + 1 бр. (20 с.). - (Балет. Лучшее на DVD ; вып. 2). - Уникальная архивная запись (1978).- Исполн.: Е. Максимова Е, В. Васильев.
ОИ
18. Чайковский, П.И. Щелкунчик [Звукозапись] : музыка из балета / П. Чайковский. - Москва : ТВИК-Лирек, [2006]. - 1 CD. - (Классическая музыка детям). - Запись произведена в 1990 г. в исполн. Лондонского симфонического оркестра, дирижер Мэкеррас Ч.
ОИ
