Новости. 16.08.2019 (Дом дружбы народов Тольятти)

Книги дружбы народов (6+)

Этим летом Дом дружбы народов Тольятти передал в дар Библиотеке Культурного Центра «Автоград» богатую коллекцию раритетной и современной литературы на языках различных этнических групп, представленную 263 экземплярами книг.

Львиную долю подарка составила художественная литература на украинском языке: Сочинения Тараса Шевченко, Собрание сочинений Ивана Франко в 25 томах, Олесь Гончар – «Берег любви» и отдельные тома его сочинений, Собрание сочинений Квитка – Основьяненко, Коцэюбинский Михаил – Сочинения в 7 томах, Шевченковский словарь в 2 х томах и многое другое.

Белорусская община передала красочное Евангелие на белорусском языке и яркую коллекцию детских книг.
Мордовский центр дарит тольяттинцам орфографические словари эрзянского и мокшанского языка с дарственной надписью председателя Ю.М. Демкина. Книги Сайгина Михаила Лукьяновича, Марины Аникиной, Владимира Левукова, Николая Ишуткина, Кузьмы Абрамова.

В подарок от волжских немцев город получил «Песни и баллады волжского села Блюменфельд: по материалам архива Георга и Эммы Дингесов».

Этот сборник издан в серии «Возвращенное наследие», цель которой – опубликовать неизвестные архивные материалы по народной музыкальной культуре российских немцев. Особый интерес вызывают материалы музыкально – фольклорного архива поволжского немца Георга Дингеса, выдающегося ученого – диалектолога. Он собирал их в 1928–1929 гг. в немецких селах Поволжья вместе с женой Эммой. Сам Георг Дингес писал, что его песенная коллекция содержит примерно 1200 песенных текстов.

Miller, Eugen N. "Ruckkehr in die Heimat. Liebe und Hass eines Sowjetdeutschen: (autobiographischer roman)" - автобиографический роман Евгения Николаевича Миллера написан на немецком языке и поэтому является предметом особой гордости российских немцев. Свою жизнь он посвятил возрождению культуры и немецкого языка. В романе нашел отражение характерный жизненный путь российских немцев: родина — депортация — возрождение и постоянное самоутверждение российского немца в послевоенное время.
Татарский центр передал в фонд Библиотеки книгу Рамиля Исламова «Новые источники по изучение Тукая», М. Ахметзянов «Родословная татар» в двух томах.

Чувашский центр делится своей национальной художественной литературой и словарями.

Необычных книжный дар встречает своих читателей в Зале иностранной литературы Библиотеки Культурного Центра «Автоград». Приятного знакомства!